Volume Matters: Choosing Between Constant Volume and Variable Volume Systems